[:de]Bitte beachte, dass aufgrund der geltenden Jugendschutzbestimungen die Sendung nur vom/von der in der Lieferadresse genannten Empfänger*in persönlich im Empfang genommen werden kann. Der/die Empfänger*in muss mindestens 18 Jahre alt sein und dies dem Zusteller bzw. bei Abholung in einem Paket-Shop mit einem gültigen Ausweis nachweisen.
- Der Versandkostenanteil beträgt je Bestellung EUR 5,90 innerhalb Deutschlands bis zu einem Auftragswert von EUR 50,00.
- Ab einem Auftragswert von EUR 50,00 liefern wir innerhalb Deutschlands versandkostenfrei.
[:en]Please note that due to the applicable youth protection regulations, the shipment can only be received personally by the recipient named in the delivery address. The recipient must be at least 18 years old and prove this to the deliverer or, in case of pick-up in a parcel store, with a valid ID.
- The shipping costs are EUR 5.90 per order within Germany up to an order value of EUR 50.00.
From an order value of EUR 50.00 we deliver within Germany free of shipping costs.
[:]